Sinologin (M.A.) und Projektmanagement-Fachfrau (RKW/GPM)
Ich spreche Chinesisch (HSK6-Niveau), Englisch und Französisch.

Ich habe viele Jahre als Chinesischlehrerin gearbeitet, u.a. am Friedrich-Schiller-Gymnasium in Marbach am Neckar und am Beruflichen Gymnasium der Gustav-von-Schmoller-Schule in Heilbronn.

Mein Berufsweg gleicht einer Patchworkdecke! Abwechslungsreich und bunt, aber auch mit einer gewissen Struktur. Ich habe vorwiegend im Bildungs- und Sprachbereich gearbeitet.

Ich war u.a. tätig als

  • Trainerin für Interkulturelle Kommunikation,
  • freiberufliche Mitarbeiterin in einem Kooperationsprojekt des Bundesrechnungshofes mit dem China National Audit Office (1994-2000) und
  • Dozentin für Projektmanagement (u.a. für das Zentrum für Weiterbildung der IHK Heilbronn).

In China war ich beruflich bedingt oft,

  • zuerst im Studium (1978-80 in Taiwan),
  • dann als Berufsanfängerin (1985-87 in Beijing)
  • als Deutschlehrerin, u.a. an der Universität Wuhan und an der Außenhandelshochschule Beijing sowie beim Goethe-Institut.
  • Von 2005 bis 2019 habe ich als Chinesischlehrerin zahlreiche Schülerreisen nach Shanghai, Nanjing, Tongling und Yichang begleitet.

Meine Aktivitäten seit 2020

Mitwirkung an Projekten, u.a.

  • an einem Übersetzungsprojekt an der Universität Würzburg
  • an einem Ausstellungsprojekt der Stadt Marbach am Neckar für die Städtepartnerschaft mit Tongling.

Ich gebe Chinesischunterricht und halte Vorträge über China, u.a. für die VHS Heilbronn und den Verein Furiosa in Besigheim. Außerdem bin ich beim Treffpunkt Deutsch in Heilbronn ehrenamtlich als Mentorin für Deutsch für Flüchtlinge tätig und arbeite als ehrenamtliche Sprach- und Kulturmittlerin in Heilbronn.

Ich bin seit 1985 Mitglied im Fachverband Chinesisch. Im Newsletter www.chinahirn.de (Ausgabe Dezember 2020) gibt es ein Porträt über mich mit dem Titel „Hu is Hu: Petra Müller, Chinesischlehrerin“.